Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    traurige Erfahrung (n.)
    تجربة حزينة
    relevante Treffer
    das Kantabile (n.)
    مقطوعة حزينة
    eine traurige Geschichte [pl. traurige Geschichten]
    قصة حزينة [ج. قصص حزينة]
    ein trauriges Ende
    نهاية حزينة
    die Brillentaube (n.) , {Zoo}
    حمامة حزينة {عالم الحيوان}
    die traurige Musik
    الموسيقى الحزينة
    das Cantabile (n.)
    مقطوعة حزينة
    der Jodelkönig (n.)
    ملك الأغنية الحزينة
    das Widerfahrnis (n.)
    تجربة
    das Ausprobieren (n.) , {Comp}
    تَجْرُِبَة {كمبيوتر}
    das Erlebnis (n.) , [pl. Erlebnisse] , {com.}
    تَجْرُِبَة {اتصالات}
    die Verprobung (n.) , {tech.}
    تجربة {تقنية}
    der Zugversuch (n.)
    تجربة شد
    die Erfahrung (n.) , [pl. Erfahrungen]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Experiment (n.) , [pl. Experimente]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Anprobe (n.) , [pl. Anproben]
    تَجْرِبة [ج. تجارب]
    der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    der Assay (n.) , {Chemie}
    تجربة {كمياء}
    die Probe (n.) , [pl. Proben]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Fremdheitserfahrung (n.)
    تجربة الغربة
    der Versuchsaufbau (n.)
    بناء التجربة
    ein sicheres Erlebnis (n.)
    تجربة آمنة
    eine tolle Erfahrung
    تجربة رائعة
    aus persönlichen Erfahrungen
    من التجربة الشخصية
    das Laborexperiment (n.) , {Scie.}
    تجربة مختبرية {علوم}
    der Elastizitätstest (n.)
    تجربة المرونة
    das Leseerlebnis (n.)
    تجربة القراءة
    das Laborexperiment (n.) , {Scie.}
    تجربة معملية {علوم}
    das Genusserlebnis (n.)
    تجربة الاستمتاع
    ein besonderes Erlebnis
    تجربة خاصة